Eine Nacht irgendwo in der amerikanischen Kleinstadt Middleton in Kalifornien. Die Uhr zeigt 11:14 pm (engl. für 23:14 Uhr).
* Jack läuft etwas vor das Auto. Zuerst vermutet er ein Reh, muss dann aber feststellen, dass es sich dabei um einen Menschen handelt. Zu allem Überfluss hat Jack Alkohol getrunken, und eine vorbeikommende Frau ruft sogleich die Polizei aufgrund des vermeintlichen Wildunfalls. In Panik versucht Jack, die Leiche im Kofferraum zu verbergen. Doch schon ist ein Polizeifahrzeug zur Stelle. Der Beamte bemerkt am Kofferraum Blutspuren, sieht nach und verhaftet Jack. Eine kleine Streitigkeit des Polizisten mit zwei Verdächtigen, die er schon vorher verhaftet hat und die in seinem Wagen sitzen, nutzt Jack zur... mehr
Eine Nacht irgendwo in der amerikanischen Kleinstadt Middleton in Kalifornien. Die Uhr zeigt 11:14 pm (engl. für 23:14 Uhr).
* Jack läuft etwas vor das Auto. Zuerst vermutet er ein Reh, muss dann aber feststellen, dass es sich dabei um einen Menschen handelt. Zu allem Überfluss hat Jack Alkohol getrunken, und eine vorbeikommende Frau ruft sogleich die Polizei aufgrund des vermeintlichen Wildunfalls. In Panik versucht Jack, die Leiche im Kofferraum zu verbergen. Doch schon ist ein Polizeifahrzeug zur Stelle. Der Beamte bemerkt am Kofferraum Blutspuren, sieht nach und verhaftet Jack. Eine kleine Streitigkeit des Polizisten mit zwei Verdächtigen, die er schon vorher verhaftet hat und die in seinem Wagen sitzen, nutzt Jack zur Flucht. * Duffy benötigt dringend Geld für seine schwangere Freundin Cheri und inszeniert einen Überfall in einer Tankstelle, in der seine Bekannte Buzzy und er als Kassierer arbeiten. * Drei angetrunkene und übermütige Jugendliche sind in einem Van unterwegs, als einer der Jungen auf die verrückte Idee kommt, aus dem geöffneten Fenster des fahrenden Wagens zu pinkeln. Während sie aus Spaß an der Aktion allesamt vom Straßenverkehr abgelenkt sind, rammen sie eine Frau, die gerade die Straße überqueren will. Als der Fahrer aufgrund des Unfalls eine Vollbremsung macht, schlägt das Fenster zu und der Penis seines Freundes wird abgetrennt. * Cheri hat mit ihrem anderen Freund Aaron Sex auf einem Friedhof. Durch die Erschütterungen löst sich der Kopf einer steinernen Figur über dem Grabstein und zertrümmert den Schädel des untenliegenden Jungen. Cheri ist zunächst geschockt, hat dann aber einen Plan, wie sie die Situation geschickt ausnutzen kann. * Die Leiche wird von Cheris Vater gefunden. Im Glauben, seine Tochter hätte Aaron getötet, will er den Leichnam verschwinden lassen und kommt auf die Idee, ihn von einer Brücke zu werfen.
In einigen Episoden ist der oben erwähnte Polizist Officer Hannagan zugegen. Er sieht nur einige Fragmente der Geschichte und muss sich die Geschehnisse, ähnlich wie der Zuschauer, allmählich rekonstruieren. weniger
