Vorspann
In der anfänglichen S/W-Szene liegt Beatrix Kiddo verletzt und blutverschmiert am Boden. Bill, von dem nur die Stiefel zu sehen sind, nähert sich ihr und erklärt ihr, dass es für ihn in höchstem Maße masochistisch sei, sie zu töten. In dem Moment, als Kiddo ihm eröffnet "Bill, es ist dein Baby", schießt er ihr in den Kopf.
Kapitel 1: 2
Vernita Green alias Copperhead, die nun ein bürgerliches Leben mit Mann und Kind in einem amerikanischen Vorstadthaus führt, steht auf Kiddos Todesliste. Kiddo fährt zu ihrem Haus, die beiden Frauen kämpfen gegeneinander. Greens kleine Tochter Nikki kommt aus der Schule nach Hause, die Frauen unterbrechen daher den Kampf. Während sie in der Küche Zeit und Ort für ein Duell außerhalb... mehr
Vorspann
In der anfänglichen S/W-Szene liegt Beatrix Kiddo verletzt und blutverschmiert am Boden. Bill, von dem nur die Stiefel zu sehen sind, nähert sich ihr und erklärt ihr, dass es für ihn in höchstem Maße masochistisch sei, sie zu töten. In dem Moment, als Kiddo ihm eröffnet "Bill, es ist dein Baby", schießt er ihr in den Kopf.
Kapitel 1: 2
Vernita Green alias Copperhead, die nun ein bürgerliches Leben mit Mann und Kind in einem amerikanischen Vorstadthaus führt, steht auf Kiddos Todesliste. Kiddo fährt zu ihrem Haus, die beiden Frauen kämpfen gegeneinander. Greens kleine Tochter Nikki kommt aus der Schule nach Hause, die Frauen unterbrechen daher den Kampf. Während sie in der Küche Zeit und Ort für ein Duell außerhalb des Hauses vereinbaren, versucht Green mit einer heimlich aus dem Versteck entnommenen Pistole Kiddo hinterrücks zu erschießen. Kiddo reagiert aber blitzschnell und tötet Vernita Green daraufhin mit einem Messerwurf. Dies geschieht unabsichtlich nun doch vor den Augen von Greens Tochter, die sich unbemerkt der Küche genähert hat. Kiddo bietet daher Greens Tochter an, dass sie Rache nehmen könne, sobald sie erwachsen sei.
Kapitel 2: Die blutbespritzte Braut
Rückblick: Der Sheriff vom El Paso County besichtigt den Tatort, an dem die Hochzeitsgesellschaft ermordet wurde. Seine Leute und er stellen fest, dass Beatrix Kiddo trotz des Kopfschusses noch lebt.
Im Krankenhaus liegt Kiddo auf der Intensivstation. Elle Driver, deren Deckname California Mountain Snake lautet, schleicht sich als Krankenpflegerin verkleidet in das Krankenzimmer. Sie versucht Kiddo mit einer Giftinjektion zu töten. Bill untersagt ihr per Telefon den Mord. Er bezeichnet ihn als heimtückisch und unter der Würde des Attentatskommandos.
Beatrix Kiddo erwacht mitten in der Nacht im Krankenhaus. Sie tastet sich ab, versucht sich zu erinnern und zu orientieren und merkt, dass sie nicht mehr schwanger ist. Einer der Pfleger nähert sich dem Zimmer; er bringt einen Besucher mit, dem er die komatöse Patientin stundenweise als Vergewaltigungsopfer vermietet. Kiddo schafft es, beide nacheinander zu töten. Sie nimmt die Autoschlüssel des Pflegers und flüchtet sich trotz ihrer durch die lange Bettlägerigkeit gelähmten Beine aus der Station in dessen Auto. Hier versucht sie ihre Beweglichkeit wiederzuerlangen.
Kapitel 3: Die Herkunft von O-Ren
Eine Rückblende in Form eines Animes erzählt die Geschichte O-Ren Ishiis, die im Attentatskommando den Decknamen Cottonmouth führte. Sie verliert schon als Kind beide Eltern durch den Yakuza-Boss Matsumoto und sinnt auf Rache. Mit elf Jahren tötet sie den pädophilen Matsumoto und gehört mit zwanzig zu den besten Killern der Welt.
Kapitel 4: Der Mann aus Okinawa
Einige Stunden später kann Beatrix Kiddo ihre Beine wieder bewegen. Sie fliegt nach Okinawa, um sich vom Waffenschmied Hattori Hanzo eines seiner legendären Katanas anfertigen zu lassen. Hanzo hat sich aus seinem Handwerk zurückgezogen und geschworen, nie wieder ein Schwert anzufertigen. Kiddo deutet an, dass einer seiner ehemaligen Schüler - Bill - ihr derart Schreckliches angetan hat, dass er zu einer Ausnahme von seinem Eid verpflichtet ist. Hanzo willigt ein.
Kiddo erzählt, wie O-Ren Ishii sich mit Bills Unterstützung an die Spitze der Yakuza kämpft. Als sie den Vorsitz des Yakuza-Rates übernimmt, erregt sich Boss Tanaka über Ishiis chinesisch-japanisch-amerikanische Abstammung und beschimpft sie deswegen. Ishii köpft Tanaka und lässt keinen Zweifel daran, dass sie eine weitere Erwähnung dieses Themas nicht dulden wird. Die engsten Mitarbeiter Ishiis sind die Rechtsanwältin Sofie Fatale, die ebenfalls bei der Ermordung von Kiddos Hochzeitsgesellschaft anwesend war, Johnny Mo als Chef ihrer Leibgarde und ihre noch jugendliche Leibwächterin Gogo Yubari.
Kapitel 5: Showdown im Haus der Blauen Blätter
Das Katana ist fertig; Hanzo überreicht es Kiddo in einer traditionellen Zeremonie. Kiddo fliegt nach Tokio und folgt O-Ren Ishii, die mit ihren Vertrauten und einem Teil ihrer Leibgarde, der "Verrückten 88", in einem Restaurant feiert. Kiddo nimmt Sofie Fatale gefangen und fordert Ishii zum Kampf; zum Nachdruck verstümmelt sie Fatale mit dem Schwert. Die Leibwächter Ishiis greifen Kiddo mit Schwertern an und werden getötet. Gogo Yubari attackiert Kiddo mit einem Liuxingchui und verwundet sie damit, unterliegt ihr aber dann im Nahkampf. Ishiis restliche Leibgarde erscheint im Restaurant. In ballettartig choreografierten, sehr blutigen Kampfszenen - teilweise in Schwarz-Weiß dargestellt - reibt Kiddo die Truppe auf. Zuletzt besiegt sie Johnny Mo im Duell.
O-Ren Ishii hat sich inzwischen in den Garten des Restaurants begeben und stellt sich hier Kiddo zum Schwertkampf. Ein leichter sanfter Schneefall und ein plätschernder Brunnen bilden einen ruhigen Kontrast zum Duell. Es gelingt O-Ren Ishii, Kiddo zu verwunden, sie erleidet aber kurz darauf ebenfalls eine Verwundung. Im letzten Aufeinanderprallen der Kämpferinnen wird Ishii von Kiddo tödlich am Kopf verwundet.
Kiddo lässt die schwerverletzte Sofie Fatale am Leben, damit sie Bill von Kiddos Rachefeldzug berichten kann. Bill besucht Sofie im Krankenhaus und fragt sie, ob Kiddo wisse, dass deren Tochter lebe. weniger
Keine Kommentare vorhanden.
